RAÍZES PARA OUVIR – Os Sons das Memórias

A experiência

Os sons compõem as palavras, as vozes, as canções e as linguagens da nossa cultura: o património oral representa um tesouro precioso, rico em peculiaridades identitárias, a transmitir às novas gerações. RAÍZES PARA OUVIR – Os Sons das Memórias é uma oficina imersiva de raízes para descobrir os sons de diferentes línguas e a herança oral do Friuli Venezia Giulia.

A atividade desenvolve-se num aperitivo de convívio, um momento informal de partilha, em que um copo de vinho local, néctar dado pelos deuses antigos, liberta as almas para ouvir, para sentir a musicalidade das palavras ditas pelos avós que emigraram no passado. Durante o aperitivo haverá uma oficina de idiomas conduzida por um especialista. A região do Friuli Venezia Giulia tem uma herança linguística muito rica: do mais conhecido friuliano, definido como Marilenghe, a língua materna, ao Vêneto e ao Istroveneto, do esloveno e seus dialetos, aos dialetos alpinos de língua alemã: as línguas protagonistas durante a atividade serão as dos antepassados e será você, um viajante das raízes, que nos mostrará o que são. Não é apenas uma experiência para ouvir, mas sobretudo para fazer: você será convidado a contar histórias, contos de fadas, rimas infantis contadas por seus antepassados, a compartilhar palavras e expressões na língua, talvez perdidas na fala cotidiana de nosso território regional. É assim que a escuta se torna diálogo, troca fecunda e enriquecedora, vínculo de pertencimento aos lugares de origem.

Durante a atividade você será capaz de ouvir música tradicional e canções, e se o vinho cumpriu sua missão, você também será capaz de dançar. Porque a música é uma festa. Porque o regresso a casa dos que partiram é uma celebração.

Toda a atividade é realizada por especialistas em linguistas e cultura e território local e por um contador de histórias das raízes.

RAÍZES PARA OUVIR – Os sons das memórias fazem parte do FEELING ROOTS , a programação de oficinas de raízes pensadas especificamente para você e para todos aqueles que estão em busca de respostas para suas origens em nossa região.

Como um Viajante Raízes, que escolhe uma das atividades SENTINDO RAÍZES, você receberá o Diário de Raízes. O Diário das Raízes é um portfólio pensado para preservar memórias, impressões, fotografias, anotações e anotações da jornada de descoberta das origens. Uma ferramenta que sabe acompanhá-lo durante toda a sua jornada, guardião e testemunha de uma experiência verdadeiramente única para você.