La experiencia
Cada dos años, en la última semana de agosto, en Monrupino (Repen) se celebra la boda kárstica, Kraška Ohcet en esloveno, un evento folclórico que evoca un ceremonial de finales de 1800.
De jueves a domingo, los visitantes pueden asistir a las despedidas de soltero y soltera, donde los novios saludan a sus amigos, a la serenata dedicada por el prometido a su amada, al transporte de la dote a la casa del novio y, finalmente, los domingos, a la verdadera boda kárstica en la que participan unas 500 personas vestidas de trajes populares. La ceremonia de la boda tiene lugar en la iglesia del Monte Tabor, luego los invitados caminan hasta Repen, donde todavía pueden ver la entrega de la novia a la familia del novio en la Casa Karst. Por lo general, las celebraciones de estos cuatro días son seguidas por miles de curiosos y turistas.
Es un evento que mantiene viva una tradición de la comunidad eslovena del Karst de Trieste, y gracias a este itinerario, los viajeros de las raíces podrán revivir las costumbres nupciales populares vividas en primera persona por muchos de nuestros antepasados, en un territorio rico en diversidad cultural.
En pastillas
Itinerario
Trieste
Hermosa y culta, Trieste es la ciudad más cosmopolita de Italia. Se respira el glorioso pasado de los Habsburgo y en la intersección de lenguas, pueblos y religiones que aún lo caracterizan, se adivina fácilmente su alma que es a la vez centroeuropea y mediterránea.
Visita guiada por la ciudad con el guía turístico autorizado. Almuerzo de pescado en una taberna típica de Istria.
Dirección: Piazza Unità d’Italia – 34121 Trieste (TS)
Castillo y Parque de Miramare
A primera hora de la tarde, el recorrido continúa con una visita al Parque y al Castillo de Miramare. El Castillo Fue construido en el siglo XIX como residencia del archiduque Fernando Maximiliano de Habsburgo, más tarde emperador de México, y su esposa Carlota de Bélgica.
Dirección: Viale Miramare – 34151 Trieste (TS)
Cueva Gigante
La cueva turística de una sola habitación más grande del mundo. Descenso a la cueva acompañado de un guía especializado durante aproximadamente una hora a lo largo de un recorrido de 850 m.
Dirección: Borgo Grotta Gitante, 42/A – 34010 Sgonico (TS)
Casa Karst / Kraška Hiša
Traslado a Rupingrande y visita al Museo de la Casa Karst (Kraška Hiša en esloveno), un ejemplo de arquitectura kárstica espontánea, que data de finales de 1700, caracterizado por un patio cerrado que reúne los espacios habitables y los accesorios agrícolas.
El uso de la piedra es típico, tanto para la construcción como para motivos ornamentales.
Dirección: Località Rupingrande, 31 – 34016 Monrupino (TS)
Osmismo
A poca distancia de las ciudades anteriores se llega a una de las muchas bodegas de la casa, llamada «Osmizza». Es una antigua costumbre establecida por un decreto de 1784 emitido por José II de Habsburgo. El decreto permitía a los agricultores vender vino a granel de producción casera durante un período de ocho días. El término osmizza proviene de «osem», que significa ocho en esloveno e indica la duración de la concesión del período de apertura.
Degustación de productos típicos y taller de danzas folclóricas carsolinas (polka y vals) con acompañamiento musical (acordeón) en vista de la velada festiva de preparativos para la boda.
Dirección: Trieste Karst
Monrupino
Traslado a Monrupino y participación en la velada de bailes con motivo de la Boda Kárstica.
Dirección: Località Rupingrande, 31 – 34016 Monrupino (TS)
Liubliana
Una ciudad verde y llena de vida que combina el encanto de una pequeña capital y la tranquilidad de las grandes metrópolis europeas. Visita del casco antiguo con el guía turístico. Almuerce por su cuenta en uno de los muchos bares a lo largo del río Ljubljanica, cuyas orillas forman un verdadero «salón de la ciudad».
Dirección: Plaza Prešern, 1 – 1000 LJUBLJANA (Eslovenia)
Monrupino
Regreso a Italia y traslado a Monrupino para asistir a la Serenata que el futuro novio dedica a su amada.
Dirección: Località Rupingrande, 31 – 34016 Monrupino (TS)
Val Rosandra
Trekking en la reserva natural acompañado de un guía de naturaleza para conocer las muchas peculiaridades de esta zona de contacto entre el territorio alpino y el mar y ruta preferencial para el descenso del viento Bora desde el interior hasta la zona costera. Desde los senderos de Val Rosandra se puede disfrutar de una vista extraordinaria del Golfo de Trieste.
Dirección: Località S. Dorligo della Valle, 507, 34018 San Dorligo della Valle (TS)
Trieste
Tarde libre para hacer turismo individual por la ciudad.
Dirección: Dirección: Piazza Unità d’Italia – 34121 Trieste (TS)
Monrupino
Participación en la tercera noche de preparación de la boda para asistir a la transferencia de la dote de la novia.
Dirección: Località Rupingrande, 31 – 34016 Monrupino (TS)
ROCCA DI MORUPINO
Los domingos, la boda se celebra en la iglesia de piedra de la Rocca di Monrupino (ceremonia privada), con los novios e invitados vestidos con trajes tradicionales, los de los campesinos de la zona. A continuación, toda la procesión desciende a lo largo de la roca, conducida por un acordeonista, hasta la Casa Kárstica, que simboliza la casa del novio donde se lleva a cabo el ritual de entrega de la novia. Al final de la ceremonia se celebra un almuerzo nupcial a base de platos típicos y la fiesta continúa hasta la noche con bailes folclóricos entre los novios invitados y todo aquel que quiera divertirse.
Dirección: Rocca di Monrupino/Repentabor – 34016 Monrupino (TS)
N.B. Los visitantes pueden participar en todas las fases del evento que se desarrollan al aire libre durante todos los días.
Déjate guiar en tu viaje hacia las Raíces
No pierdas la oportunidad de explorar los lugares que marcaron tus orígenes, solicita un itinerario a tu medida sin compromiso.
